本帖最后由 Joe.Z 于 2014-5-29 14:03 编辑
此翻译由猫鼬汉化组Joe以及EthanWu1994完成 公民们,大家好 我们的队伍在过去的两周中非常按时的完成一系列狗斗V0.8的工作。今天下午四点钟的时候,我跟我们的产品部门开了一个关于“发布/不发布”的会议。我们经过讨论后决定我们明天将不会发布狗斗,因为我们发现了不少严重的问题还有待解决。
在下方你们将看到一个我们队伍发现的漏洞列表。游戏开发人员往往将不同的bug分成不同的严重级别:阻碍,严重,大型,中型以及小型。在这一系列中最严重的就是阻碍,这类的bug严重到能够完全阻止游戏正常运行以及发布。非常不幸运的是,直至今晚,我们还有两个阻碍级别的bug以及一系列严重bug(我们希望在发布之前修复)。我们目前最大的问题就是新出现的DirextX崩溃,这将导致单人模式“群战Vanduul”无法运行。
这将是一个非常严重的错误,如果我们决定发布这个带有bug的游戏,即使他只是一个pre-alpha版本,我们也不希望为了赶工期。这就是众凑的魅力之一:开发商们为了赶工期往往忽视游戏的质量。。但是你们作为投资者最在乎的是质量而不是经济回报,这使我们能够用额外的几天时间准备一个稳定的游戏。
我知道这不是你们想要听到的消息。没有任何人比我更迫切的希望玩家能够尽早的玩上这个游戏。
这是一个开放开发的过程中会出现的问题,而且我们还比一些传统的开发过程更早的分享代码和内容。但是我觉得这就是你们想要看到的过程!星际公民正是被玩家们的热情建造起来的。。我们才是最希望看到玩家真正踏入宇宙的人。
为了让玩家们能够第一时间得到消息,我要求我们的产品部门每天都提供消息更新直到狗斗V0.8放出。这将会是一个列表形式的东西:bug的列表以及其他相关的内容。你们将看到的信息跟我将看到的信息将是一模一样的,而且你们也能够看到我们解决的每一个问题。
我想告诉大家的是,我们已经非常的接近完成了。。。只是明天还不能发布而已。。
狗斗模块 V.8 Bug列表
阻碍: 群战Vanduul -- 在Vanduul 重生或者被搞死时,玩家的显卡驱动会废掉(呵呵) 因为基本游戏事件更新和反馈有延迟,多人游戏的同步变得略微分散
严重: Battle Royale的着色器在飞行的时候会崩溃。 玩家视角---玩家重生后视角就卡在朝上瞄了。 Vanduul Swarm会在导弹锁定对方后崩溃。 所有的地图--玩家在某些情况下加入游戏后,会只能听见但不能看见激光和实弹武器的开火声音,尽管视觉效果会最终恢复。 在玩家离开狗斗比赛之后,点击退出会崩溃哦。 玩家的角色如果还带着头盔,是无法从DFM狗斗模块里的极光的床上下来的。 玩家在任何船里现在压根就没看到G加速动画特效肿么办。
在飞船加速时,玩家和部分驾驶舱内部消失了。
|